The U.S. Justice Department is preparing to file civil fraud charges against Citigroup Inc and Bank of America’s Merrill Lynch unit over their sale of flawed mortgage securities ahead of the financial crisis, according to people familiar with the probes.